2月4日，泰国副总理兼国防部长普坦表明，将于当地时间5日早上9时对泰缅边境的缅甸区域断网、断电和断油，并正告如有慢待者将被调职。

　　现在，泰缅边境面临贩毒、洗钱、电诈、人口贩运等跨境违法问题。据悉，泰国当地电力局是泰国最大的电力公司，成立于1960年，是泰国内政部部属的国有企业。现在，泰国电力局为缅甸的五个区域供给电力，包含妙瓦底区域。

　　ramp up pressure指的是加大压力，意味着逐渐增加对某个问题或某方的压力，常常随同逐渐加强的办法或举动，着重压力的逐渐增强。常用于描绘政府或其他操控方在应对危机或商洽时，逐渐施加的压力。

　　a hotspot for着重了边境区域因跨境违法而成为频频产生这些活动的热门，有一些负面的严重气氛；

　　a hub for可以适用于描绘某个区域是跨境违法活动的集中地，但一般更多是用在商业或经济活动的中心地带，该表达一般带有较为活跃的含义。因而，在描绘违法时，在大多数情况下要挑选恰当的语境

　　take a hardline stance指的是采纳强硬情绪，不允许任何退让或退让，一般用于描绘政治、法令或社会问题时的情绪。

　　zero tolerance指的是零忍受，表明对某种行为或现象没有一点忍受或承受的空间，一般用于方针、办理、教育等场合。

　　draw a line in the sand字面意思是在沙子里画一条线，表明划定边界，一旦跳过这个边界，就不再退让或忍受，常用来描绘决计和底线。

　　take no prisoners字面意思是不留活口，表明不宽恕，毫不留情，一般用来描绘一个人的举动或情绪十分决绝，不忍受任何对立或退让。

　　stand firm指的是坚持情绪，不动摇，一般用来描绘在面临压力或挑战时仍然坚持坚决情绪。

　　no room for negotiation表明没有商量余地，意味着彻底不容许任何退让或改动。

　　crackdown 和 zero tolerance都是指采纳严峻办法，但前者常指政府或当局对某一行为进行的系统性镇压，而后者多用于描绘方针或规矩上对某些行为的零忍受情绪；回来搜狐，检查更加多